При добавлении статьи в борду, счетчик не обновляется, пока не перезагрузишь страницу. В конце-концов, на дворе 21 век, аджакс во все поля - можно сделать интерактивное обновление в фоне?
При попытке добавить эту ссылку, захватывается слишком много текста в превью на панель экстеншена в Хроме. Сам добавление, конечно, не работает (как и все с d3).
https://kotiki.d3.ru/skonchalas-samaia-staraia-v-mire-koshka-751293/
Добавить кнопки управления статьей (теги, переместить, удалить) в область хидера при просмотре статьи в фрейме. Также там неплохо смотрелись бы кнопки следующая/предыдущая (в борде, фиде и т.п. - зависит от контекста).